-
1 aviso
mавизо; посыльное судно; сторожевое судно -
2 aviso
-
3 vedette
сущ.1) общ. дозорное судно, звезда, знаменитость, ведущий (напр. ведущая марка - Ferrari etait la marque vedette des anneэs 90), главный, катер, основной, (в знач. прил.) знаменитый, видный актёр, сторожевое судно2) перен. громкое имя, центральная фигура, видная фигура3) воен. конный часовой, часовой у стрельбища4) тех. моторная лодка5) кино. известный киноартист (Е.Юрьева,И.Филимонова "Franфais parlэ")6) полигр. строка, набранная крупным шрифтом, красная строка7) выч. рубрика -
4 patache
сущ.2) мор. плашкоут3) разг. скверная карета, скверная машина, колымага4) тех. вспомогательное судно, брандвахта5) ист. таможенный катер, сторожевое таможенное судно -
5 patache
f1) ист. сторожевое таможенное судно; таможенный катер2) безрессорный деревенский дилижанс4) мор. уст. плашкоут -
6 vedette
f1) воен. уст. конный часовой2) воен. часовой у стрельбищаvedette rapide — быстроходный катерvedette lance-torpilles — торпедный катерvedette lance-missiles — ракетный катерvedette à moteur — моторный катерvedette de la douane — таможенный катер4) полигр. красная строка; строка, набранная крупным шрифтом••avoir la vedette театр — играть ведущую рольdonner la vedette — предоставить ведущую рольmot vedette — заглавное слово ( словарной статьи); словарный вводen vedette — с красной строки; напечатанный на видном месте; отдельной строкойmettre en vedette — 1) выделять, помещать отдельной строкой в начале страницы 2) перен. подчёркивать; выставлять напоказ; выдвигатьse mettre en vedette — выставить себя напоказravir la vedette à qn — оттеснять кого-либо5) видный актёр; знаменитость, звезда6) перен. видная, центральная фигура, знаменитость, громкое имя
См. также в других словарях:
Сторожевое судно Тип «Копчик» — Сторожевое судно Тип «Копчик» (2 единицы) 1916 Начаты постройкой в качестве буксировщиков артщитов, достроены как сторожевые суда. Заложены в 1915 г., спущены и вст. в строй в 1916 г. (Гельсингфорс/Сандвикский док). Копчик С 11.03.1918… … Военная энциклопедия
Сторожевое судно Тип «Барсук» — Сторожевое судно Тип «Барсук» (7 единиц) 1915 1916 Спроектированы как портовые суда (буксировщики мишеней), достроены в качестве сторожевых судов. Построены в 1915 – 16 гг. (Ленхтониеми/Верфь Лехта и Тайпа). Зачислены в списки… … Военная энциклопедия
Сторожевое судно Тип «Бекас» — Сторожевое судно Тип «Бекас» (6 единиц) Остались недостроенными в Финляндии. Бекас Залож. в 1917 г. (Гельсингфорс/Мостостроительный завод). Спущ. в 1918 г. В 1920 г. продано Чили и получило название «Оромпелло». Голубь Залож.… … Военная энциклопедия
Сторожевое судно Тип «Водорез» — Сторожевое судно Тип «Водорез» (4 единицы) 1917 Были заложены в 1916 г., спущены на воду в 1917 (Або/В. Крейтон и К.), в состоянии 90 % готовности захвачены финнами в 1918 г. Строились еще 2 корабля этого типа — «Горлица» … Военная энциклопедия
Китобой (тральщик) — «Китобой» до 1912 года «Гамма» до 14 августа 1915 года «Эррис» с 1926 года «Итало» … Википедия
Минный крейсер Тип «Казарский» — Минный крейсер Тип «Казарский» (6 единиц) Воевода Проект немецкой фирмы «Ф. Шихау». Залож. 20.06.1891 г. Спущ. 26.11.1891 г. Вст. в стр. 5.06.1892 г. (Эльбинг/Ф. Шихау; наблюдатель кор. инж. Н.Н. Пущин). С 27.09.1907 г.… … Военная энциклопедия
Посадник (минный крейсер) — «Посадник» с 1918 года «Клас Хорн» Klas Horn … Википедия
БРАНДВАХТА — (нем. Brandwacht, от Brand пожар, и Wacht стража). Судно или строение, служащее помещением морской стражи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БРАНДВАХТА караульное судно на рейде или в гавани. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
SMS Königsberg (1905) — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Тральщик Тип «РТ» — Тральщик Тип «РТ» Т 879 (до 20.09.1941 г. РТ 9 «Ролик») Бывший рыболовный траулер Севгосрыбтреста НКРП. Заложен в конце 1929 г., спущен летом 1930 г., вступил в строй 28.11.1930 г. 14.07.1941 г. Мобилизован, принят он НКРП,… … Военная энциклопедия
Бронекатер Тип «К» — Бронекатер Тип «К» БКА № 71 (до 15.04.1937 г. БК 105, до 21.08.1934 г. К 1, до 15.08.1929 г. КЛ № 1, до апреля 1920 г. сторожевое судно № 1, до 4.04.1919 г. «Интернационал», до 3.02.1919 г. КЛ № 1), с… … Военная энциклопедия
